Should you honor the request of an addict to not divulge their addiction to other family members?

We just discovered a serious situation in our family and the person who is struggling with addiction agreed to treatment but asked us not to tell other family members. What is the most helpful thing to do, let everyone know about the problem to force the addict to confront their extremely serious situation, or honor their request and hope they will recover this time?